відривати

відривати
I = відірвати
1) (відокремлювати) to tear off (away, from, down); to pick off
2) (заважати щось робити) to divert, to interrupt, to hinder

відривати когось від роботи — to disturb smb. at his work; to interrupt; (заважати працювати) to prevent (to keep) smb. from working

3)

відривати від серця — to rip, tear from one's heart; to close one's heart to smb., to tear smb. out of one's heart

II = відрити; див. <<відкопувати>>

Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". . 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • відривати — I а/ю, а/єш, недок., відірва/ти, ірву/, і/рве/ш, док., перех. 1) Тягнучи, смикаючи, відділяти, відокремлювати частину від цілого або щось прикріплене, приклеєне тощо. || тільки док., перев. безос. Відрізати, знести осколком снаряда, машиною тощо… …   Український тлумачний словник

  • підривати — I а/ю, а/єш, недок., підірва/ти, підірву/, піді/рве/ш, док., перех. 1) Руйнувати, знищувати або подрібнювати за допомогою вибуху. 2) перен. Діями, вчинками і т. ін. шкодити чому небудь, послаблювати щось. || Позбавляти чого небудь, руйнувати щось …   Український тлумачний словник

  • повідривати — I а/ю, а/єш, док., перех. 1) Відірвати все чи багато чого небудь, скрізь або в багатьох місцях. 2) перен. Розлучити з ким , чим небудь усіх чи багатьох. II а/ю, а/єш, док., перех. Відрити все чи багато чого небудь …   Український тлумачний словник

  • попідривати — I а/ю, а/єш, док., перех. Підірвати багато чого небудь. II а/ю, а/єш, док., перех. Підрити багато чого небудь …   Український тлумачний словник

  • підривати — I = підірвати 1) (руйнувати, знищувати тощо за допомогою вибуху), зривати, зірвати, рвати; висаджувати, висадити, пускати, пустити (зі сл. у повітря ) 2) (сили, здоров я, нерви тощо), розхитувати, розхитати, ослаблювати, ослабляти, ослабити,… …   Словник синонімів української мови

  • відривати — 1 дієслово недоконаного виду відділяти, відокремлювати відривати 2 дієслово недоконаного виду риючи, витягати щось із землі …   Орфографічний словник української мови

  • підривати — 1 дієслово недоконаного виду руйнувати; послаблювати підривати 2 дієслово недоконаного виду рити землю …   Орфографічний словник української мови

  • повідривати — 1 дієслово доконаного виду відірвати все або багато чогось в багатьох місцях; розлучити всіх або багатьох повідривати 2 дієслово доконаного виду відрити все або багато чогось …   Орфографічний словник української мови

  • попідривати — 1 дієслово доконаного виду підірвати багато чогось попідривати 2 дієслово доконаного виду підрити багато чогось …   Орфографічний словник української мови

  • відривання — I я, с. Дія за знач. відривати I 1), 5) й відриватися I 1), 5). II я, с. Дія за знач. відривати II й відриватися II …   Український тлумачний словник

  • підривання — I я, с. Дія за знач. підривати I. II я, с. Дія за знач. підривати II …   Український тлумачний словник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”